目前正在西班牙馬德里ABC美術館（Museo ABC）展出的幾米個展，已引起西班牙境內熱烈迴響，一開幕即廣受世界各地媒體報導，但為什麼會在馬德里展出幾米的作品？
最早，文化部駐西班牙代表處文化組（以下簡稱駐西組）與西班牙ABC美術館接觸是在2016年，當時駐西組希望有機會能推薦臺灣插畫家在ABC美術館展出作品，因此，2017年先舉辦鄒駿昇《捉迷藏 (Hide and Seek)》插畫個展，呈現藝術家近10年來的創作，共展出10個系列約上百幅作品。展覽結束後，ABC美術館館長印瑪古拉達．葛秋（Inmaculada Corcho）鑒於鄒駿昇個展合作順利，該館樂意再次與駐西合作，館長印瑪並希望於2019年親自為幾米策展。為使館長能親訪臺灣與幾米討論展覽內容，2018年駐西組促成館長訪臺，並由文化部協助接訪及安排拜會臺灣其他重要插畫家，另請館長於臺灣台北光點發表一場《西班牙正在畫什麼？當代西班牙插畫之路》之演講，獲得熱烈迴響，當時於台北光點現場擠滿對插畫有高度興趣的聽眾，連西班牙商務辦事處處長都沒位置可坐，可見館長的演講魅力以及國人對於西班牙藝術的喜歡。
2018年夏天親自赴墨策國際選件的ABC美術館館長印瑪古拉達．葛秋（左）與幾米（右）。（攝影／林品樺）
對談人吳東龍及ABC美術館館長印瑪古拉達．葛秋合影。（攝影／林品樺）
本次舉辦個展的ABC美術館，成立於2010年，為西班牙ABC報業集團所轄之藝文機構，主要收藏為ABC集團報刊自1891年創刊以來所刊登過之插畫原作近20萬幅，甚至典藏畢卡索的原作，目前也是西班牙當地以插畫及漫畫類最知名的美術館。時至2019年，館長印瑪親自為個展取名為「Lo esencial y lo invisible」，靈感來自於《小王子》的經典名句：「真正重要的東西，只用眼睛是看不到的。（What's essential, is invisible to the eye）」；中文展名則由幾米與墨策國際團隊討論後命名為「看不見的存在」。9月中從臺灣運送174幅原畫至美術館，開箱的時候，美術館人員對於幾米原作的筆觸驚呼連連，因為實在太細緻了！無怪乎在開幕記者會現場，採訪記者紛紛表示原畫比繪本上的畫更美麗，因為只有在現場觀看，才能看得到幾米簽字筆的精細筆觸與水彩的美麗圖像。
臺灣空運至美術館的原件。（攝影／林品樺）
許多人談到幾米，大多數的人認為他是一位繪本作家，但其實大家忘了，幾米也是一位藝術家，準確地說，是一位很會說故事的藝術家。對幾米的讀者而言，每個人都可以說得出自己最喜歡的一本繪本，但此次在馬德里舉辦的幾米20年創作回顧展，館長印瑪卻企圖重新打破每一本書的界線，讓讀者重新直接面對最真實的畫作，印瑪從22本幾米的繪本中挑選174幅作品，並藉由翻譯軟體，閱讀幾米的《故事的開始》及《故事團團轉》2本創作自述，以深入了解幾米的創作歷程，呈現給西班牙觀眾一個不一樣的展覽。
館長印瑪打破繪本的界線，以主題的方式呈現幾米的原畫。（墨策國際提供）
然而，10月展覽開始時，幾米抵達西班牙前已染上重感冒，當時幾米撐著身體向在場的媒體介紹自己的創作理念，沒有媒體記者察覺他的不適。他向大家說他在創作時非常嚴謹，但平常生活卻是一團亂時，現場的媒體都報以理解的神情並且笑了，但沒有人知道，當時幾米的身體已經極度疲累，然而只要看到讀者，幾米總是打起精神，認真地為每一位讀者畫下可愛的簽名，認真地回答每一位讀者的問題，他總是說，出書以後，許多讀者告訴他，從他的畫作裡得到許多力量，即使他說創作的原始是為了自己，為了自己想說的故事，他總是先有畫面才有之後的想法，但無論是在美術館內的演講，或是在FNAC現場的分享會，每當大家開始聽他慢慢地說：「其實我40歲才開始創作……」，總是讓人進入了幾米的創作世界，越聽越入迷！
正準備接受西班牙國家廣播電視台專訪的幾米。（攝影／林品樺）
幾米於ABC美術館演講。（文化部提供）
幾米說畫中的人物都有著孤寂、恐懼、悲傷及渴望自由的情緒，館長印瑪則認為這樣的情感是無國界的，因此幾米的畫作能引起觀眾的共鳴，也是幾米受到世界各地喜愛的理由，而與一般畫家不同的是，幾米更多了誠懇說故事的能力。館長將174幅畫作分別以人物、主題及場景作為分類，在人物的分類中，又將人物臉上不停的表情，例如幾米畫中的人物恐懼的表情作為一個區塊，或者是以主題作為分類的場景，將孤寂的主題以森林的方式呈現，讓觀眾從不同的森林圖畫裡感受幾米的孤寂。以場景做為分類，則是挑選許多共同出現場景畫面，例如迷宮或者是遊樂園，在現場展出的作品也可看到屬於臺灣的地標。
出現在不同繪本裡的森林。（墨策國際提供）
西班牙馬德里ABC美術館幾米個展「看不見的存在」展覽現場。（文化部提供）
幾米的繪本目前由西班牙BARBARA FIORE EDITORA出版社代理，在西班牙語區已發行超過多達20幾本作品，西班牙語讀者為僅次於中文讀者之第二大閱讀群，本次的展覽甚至有從哥倫比亞及智利等地前來觀展的讀者，原因包括在ABC美術館的展覽，亦為幾米歷年展覽中展出原作數量之最，的確值得買一張飛機票，直接飛到馬德里來看。駐西組本次在馬德里舉辦的畫展，藉由幾米的高人氣，使許多西班牙當地的媒體與一般觀眾，能夠更進一步認識屬於臺灣的文化軟實力。在每一檔展覽背後，尤其是在國外舉辦與臺灣文化有關的展覽，都需要長時間的耕耘與醞釀，以獲得共同合辦單位的信任與認同，而本次辦展之成功，除需要館長印瑪及美術館團隊共同對展覽之用心策展，另外國內墨策國際團隊及大塊文化出版社的協助，亦為本次展覽能夠順利圓滿的重要關鍵！
美術館書店現場並販售幾米西班牙語繪本。（攝影／林品樺）
幾米馬德里簽書會場外排隊人潮。（文化部提供）
看不見的存在（Lo esencial y lo invisible）
展期：2019.10.09-2020.01.26
地點：西班牙馬德里ABC美術館
