譚盾赴威尼斯受頒金獅終身成就獎

第61屆威尼斯雙年展音樂金獅終身成就獎（Golden Lion Award for lifetime achievement）得主譚盾，於義大利時間9月30日受獎。在Teatro alle Tese劇院舉行的頒獎典禮上，由譚盾指揮義大利都靈廣播交響樂團，演出其三部有機音樂代表作品：《樂隊協奏曲》（源自《馬可．波羅》）、《大自然的眼淚》和《風與鳥的密語》。譚盾的「有機音樂」概念，是從大自然尋找自然之聲以演奏天然樂音，其作品多注重視聽感受，跨越古典與現代、東方與西方等界限，和大自然在文化、人性層面上的溝通與聆聽。威尼斯雙年展評審會表示：「譚盾無愧為這時代最具創新的作曲家之一，其自如地把源自東方文化的無限創造力與西方文化融匯，並以豐富多變的音樂作品來表達他獨創的有機音樂理念，即人與環境生息相存、靈性相通。」

譚盾的創作充滿豐富的視聽元素，常借鑑中國傳統音樂風格，並運用非常規樂器等進行實驗音樂的探索。其作品具有深厚的歷史感，同時關注當代思潮，這對趨於全球化意識的今日來說，亦反映譚盾對於世界文化史的深省回顧及人類發展史的深層憂慮，而如何透過創作打開文化中的深刻含義和啟示，則是他的作品中最具精神和靈魂價值的部分。