國際評審齊評2023桃源國際藝術獎，首獎為法國藝術家Delphine Pouillé

2023桃源獎經去年初審，選出15件入圍作品共同參展並角逐獎項，日前在經過複審國際評審團審慎的評選後，揭曉最終得獎名單。「桃創獎」首獎由戴爾芬・普伊耶（Delphine Pouillé，法國）以作品《引體向上》（PULL UP）獲得。

ARTouch編輯部

2023.03.22

桃園市立美術館主辦的「2023桃源國際藝術獎」（以下簡稱桃源獎），近年成為台灣美術館主導的獎項中，積極促成國際化轉型的地方型藝術獎項，更積極接軌國際藝壇。

本屆初審委員由57屆威尼斯雙年展總策人克莉絲汀．馬塞（Christine Macel）、羅馬21世紀博物館（MAXXI）前總監侯瀚如、2024雪梨雙年展策展人康喆明Cosmin Costinas）獨立策展人高森信男以及國立臺灣藝術大學劉俊蘭教授（前桃美館館長）組成，並於初審採線上評審。第二輪複審階段為實地現場評審，由複審委員侯瀚如、康喆明、韓國蔚山美術館館長徐真錫（Suh Jin Suk）、國立臺灣藝術大學美術學系院長陳貺怡，及獨立策展人／藝評家王嘉驥組成國際評審團。

2023桃源國際藝術獎評審團合影，左起獨立策展人_藝評家王嘉驥、國立臺灣藝術大學美術學系院長陳貺怡、桃園市立美術館代理館長王麗娟、羅馬21世紀博物館總監侯瀚如、2024雪梨雙年展策展人康喆明Cosmin Costinas、韓國蔚山美術館館長徐真錫。（桃美館提供）

本次桃源獎亦搭配展覽策劃國際座談，聚焦美術館策辦藝術獎的展覽機制與議題，由國立臺灣藝術大學美術學院院長陳貺怡主持，邀請侯瀚如、徐真錫（Suh Jin Suk）與王嘉驥分別就城市美術館經營與當代藝術光譜觀察的切角進行對談，重新探討藝術獎之於藝術形制與機構延展的關係。

王嘉驥首先精準的分析這次入圍者的六項共通特質，包括：
一、對於資本主義扭曲、變形的現象提出反思；
二、對於當代世界共同的危機，海平面上升、國際地理界線模糊、難民人口流動，在存在與消失間，去重建人與人心理上的交流；
三、包括是以戲劇性的手法研究與虛構歷史；
四、採以後殖民的後設視角的文化的創作；
五、對於疫情自身的感性表述；
六、面對各種壓迫性的社會演變，人內外在狀態的改變。

侯瀚如表示，他觀察到這次入圍創作者的作品是很具手工性的。手的質地具有生命的物理性，也呈現一種年輕世代藝術家獨有不自覺的抵抗意識。徐真錫表示自己比較老派，是在意作品結果更勝於過程的人。但這次的創作者許多人都是仔細呈現作品製作的過程，也啟發他觀看作品的多元性。參與的評審都很肯定桃源獎從一個本地內卷式的地方獎項，勇於調整、對外開放，試圖拉抬獎項國際性的企圖，走出原本地方獎項的侷限性。

2023桃源獎經去年初審，選出15件入圍作品共同參展並角逐獎項，日前在經過複審國際評審團審慎的評選後，揭曉最終得獎名單。「桃創獎」首獎由戴爾芬・普伊耶（Delphine Pouillé，法國）以作品《引體向上》（PULL UP）獲得，「優選獎」三位得主為貝倫・桑塔瑪琳納（Belén Santamarina，阿根廷）《移民，第一層皮膚：懷舊》（Migran-t, First skin_ Nostalgia）、焦岩（中國）《無法站在你身旁》（I CAN NOT BE WITH YOU）、李繼忠（香港）《虛無鄉遠》（The Shadow Lands Yonder），「遊藝獎」則由王言然（臺灣）《生產力計畫 2023》獲得。包括得獎作品在內的15件入選作品，將自3月21日起至4月30日於桃園展演中心盛大展出。

本屆獲得首獎「桃創獎」的法國藝術家戴爾芬・普伊耶，長期開發以身體為中心，並結合雕塑和繪圖的實踐方式。獲獎作品《引體向上》以極少的物質構成，讓二維與三維空間共存，希望傳達關於消耗殆盡的探詢，當狀似懸浮的人形彷若達到了人體運動的最高極限，其弱小的「正空間」則會毀壞地呈現在地上，傳達脫序或墜毀的意象。首獎得主將獲頒獎金新臺幣60萬元。

「優選獎」中來自阿根廷的貝倫・桑塔瑪琳納，作品為《移民，第一層皮膚：懷舊》，藝術家使用梳洗後撿拾的頭髮，將圖畫、私人日記中寫下的詩句、文字，或書本或歌曲中的字句刺繡在床單上，將移居和身處異地的經驗植入作品；中國藝術家焦岩的錄像作品《無法站在你身旁》，從中國人口失蹤網的詞語檢索出發，以人類學式的影像方法展開拍攝計畫，將自身帶入影像中，探討看似正常的社會現象背後所隱含的權力結構；同樣以錄像作品獲獎的香港藝術家李繼忠，作品《虛無鄉遠》將視角放置於20世紀初的滿州，藝術家根據文獻回顧，透過影像與創意寫作構築了一個七日的時空，藉以探討政治驟然更迭之下，身份「過渡」的複雜過程。「優選獎」每人將獲頒獎金新臺幣20萬元。

「優選獎」其一得主為貝倫・桑塔瑪琳納（阿根廷）《移民，第一層皮膚：懷舊》。（桃美館提供）

2023桃源國際藝術獎，焦岩《無法站在你身旁》（優選獎）展場照片。（桃美館提供）

「遊藝獎」旨在獎勵臺灣籍藝術家新臺幣25萬元至國外遊歷觀摩，拓展國際視野，本屆得主王言然，作品《生產力計畫 2023》以具有參照典範意味的「臨摹」動作，大量地以手工生產IKEA馬克杯，企圖探問陶藝創作者在全球化的工業量產時代該如何自處。

「桃源國際藝術獎」本屆初選獲得62個國家的參賽者熱烈響應，超過687組藝術家踴躍投件，總投件量較前屆增加25%，豐碩的成果顯示桃源獎自2021年轉型為國際型徵件以來，廣泛得到國際藝術領域專業人士與創作者的關注。初選入圍的15件作品分別來自臺灣、香港、中國、敘利亞、法國、美國、巴西、阿根廷、秘魯，類別涵蓋平面創作、空間裝置、影像與新媒體、藝術計畫等多元領域與形式。同步展出的入選作品包括：劉芸怡（臺灣）從《廢墟中崛起》、劉子平（臺灣）《南島聖像》、林祐聖（臺灣）《公路駐村計畫》、曾麗娟（臺灣）《青春日記》、薛又菱（臺灣）《防水裳、運動暫存、9分15秒》、李奎壁（臺灣）《舒適小鎮》、麥拉・阿里・拉塞爾達・弗洛里斯（巴西）《世界地圖》、安德麗亞・費列羅（祕魯）《消化建築》、莎拉・奈姆（SaraNaim，敘利亞）《高空》、費利佩・卡斯特爾布蘭科（美國）《漫遊》。

延伸閱讀｜「2023桃源國際藝術獎」在國際評審共同討論下入圍名單揭曉

桃園市立美術館代理館長王麗娟副局長認為：「美術館在這樣獎項策劃的佈局中，展現了至關重要的藝術交流面向，如國際評審團的邀請皆為世界級指標性的策展人、藝評家，在這樣的氛圍下，呈顯了桃美館國際網絡的開展，增加合作潛在館舍／策展人的多元性與媒合性，同時在評選的過程中，臺灣的藝術家可以被挖掘，並有與專家評審團及外籍藝術家交流的機會。」