第21屆國家文藝獎贈獎典禮總統蔡英文親贈禮，用七段表演向七位得獎者致敬

第21屆國家文藝獎贈獎典禮今（30）日於淡水雲門劇場舉行，七位得獎者：小說家黃娟、藝術家莊普、音樂家陳中申、舞蹈家古名伸、劇場創作者王墨林、建築師王秋華、紀錄片導演柯金源，以及總統蔡英文、文化部長李永得，以及藝文界、駐台機構等逾兩百位藝文界人士均出席贈獎典禮。

國家文化藝術基金會董事長林曼麗表示，今年我們以「用藝術向藝術致敬」為本屆頒獎典禮的主軸，邀請台灣中生代／新生代藝術創作者，創作七段演出，分別獻給七位得主。創作，是一個自我探尋的歷程，走過孤獨、掙扎，最後成就了壯麗動人的作品，透過這幾段演出，我們將一同向得主獻上藝術的禮讚。

總統蔡英文也在典禮當中向每位得獎者致上贈禮，推崇他們的藝術成就，也表達政府對藝術文化領域的支持。蔡總統特別指出台灣的藝文創作之所以能夠蓬勃多元發展，不只是仰賴於自由的環境，更仰賴於諸位前輩藝文工作者長期的耕耘。

首先上場接受贈獎的是王秋華。建築師王秋華具社會關懷，在教育、文化的推廣傳播上不遺餘力，更強調美學與工藝必須建立在環境與人性關懷的基礎上來從事設計，其中以圖書館建築對台灣貢獻最大。在探究建築的價值上，增加了現代意義的「公共」觀念。典禮邀請建築師阮慶岳先生擔任頒獎人，阮慶岳協助介紹王秋華出版其恩師古德曼（Percival Goodman）書籍而認識，從此成為好友，經常分享彼此的讀書心得，以及對建築的看法。

第二位得獎人是舞蹈家古名伸。古名伸是將「接觸即興」引進亞洲的第一人，其身體觀與技巧應用，改變當代台灣舞蹈創作語彙和風格，奠定了台灣在亞洲地區「接觸即興」的重要地位。以開創、突破的觀念持續發表新作及演出，作品豐富且具實驗性，拓展台灣當代舞蹈創作面向。用舞蹈串連國際，建構交流、發表、展演平台，啟發年輕世代多元的舞蹈探索。頒獎人林麗珍是無垢舞蹈劇場創辦人暨藝術總監，同時曾獲第9屆國家文藝獎，林麗珍是挖掘古名伸舞蹈天分的恩師，從古名伸就讀長安國中到大學義務教學，是其藝術舞台最重要的推手。

第三位接受贈獎的是小說家黃娟。黃娟原籍桃園楊梅，1934年出生於日治時期的新竹市，是戰後第二代小說家中少數的女作家。自1961年開始發表作品，初試啼聲便備受矚目，1968年赴美定居後，將重心寄予家庭而沉潛多時，1980年代重執創作之筆，以「台美人」的獨特觀照，再度被台灣文壇所憶起。其創作文類以小說為主，兼及論述、散文、報導文學等，從日治時代到移民經驗，從女性的自覺到民族的歷史，黃娟一直默默耕耘，堅持自己的路，展現了純粹深刻的藝術特質。典禮邀請曾獲頒第20屆國家文藝獎的詩人李魁賢來頒發文學類獎項，兩人是多年好友。黃娟因長期旅居美國，不克回台參與典禮，本日由黃娟三妹黃惠信女士代表受獎。

第四位接受贈獎的是藝術家莊普。莊普1973年進入馬德里大學藝術學院就讀，旅居西班牙八年。1981年回台後，陸續參與了SOCA現代藝術工作室和伊通公園等台灣當代藝術重要據點的創立。其創作持續實踐低限主義的藝術理念，在平面與立體作品中，徹底回歸媒材的物質層面，探索極簡思維的可能性，並帶動了相關風潮與運動，為台灣抽象藝術的代表人物之一。頒獎人邀請到藝術家、春之文化基金會董事長侯玉書，莊普1981年回台後於侯王淑昭女士創辦的「春之藝廊」舉辦首次個展，今日邀請侯玉書代表離世的母親前來頒獎，也是想對侯王淑昭這位台灣當代藝術的重要推手，表達感謝與致敬。

第五位接受贈獎的是音樂家陳中申。陳中申先生精擅傳統吹管樂器之演奏技藝，於笛簫樂器屢有創新技法，對當代音樂創作語彙之拓展有實質貢獻。作品質量俱豐，傳統、本土與現代元素相互融合與創新，獨具一格。於演奏、作曲、指揮、教學皆有卓越貢獻，影響力擴及台灣社會各個層面。頒獎人邀請到曾獲第14屆國家文藝獎的作曲家賴德和，陳中申表示賴德和在許多方面都是他的啟蒙恩師，包括肯定他深具創作的潛力，也讓他在演奏之外，一直保有作曲的熱情與投入。

第六位接受贈獎的是劇場創作者王墨林，王墨林的創作結合社會運動與劇場行動，挑戰主流論述，持續對抗體制對自我、身體的宰制。透過創作與論述，對台灣當代劇場研究，從劇場作為社會實踐、文化運動的立足點，建構其獨特的美學架構與辯證史觀。長年的劇場實踐，持續一以貫之的批判精神，展現不妥協的時代意義。王墨林的頒獎人為柳春春劇社前任駐團導演鄭志忠，兩人為劇場界同事。

最後一位接受獎的是紀錄片導演柯金源，柯金源長期以紀實攝影記錄臺灣的自然風貌、環境公害與社會運動，堅守獨立精神，保有關懷底層弱勢與批判政府財團的勇猛力道。創作能量豐沛，影像充滿對臺灣土地的情感，敘事技巧多元，內容鞭辟入裡，持續以影像和社會對話，努力摸索出另一種藝術高度。頒獎人邀請到前公視總經理馮賢賢，她與柯金源在公視共事多年，柯金源許多重要的作品都是在公視完成，柯金源於現場也向馮賢賢與眾多同事所給予的支持與協助表達感謝。

本屆國家文藝獎贈獎典禮採「以藝術向藝術致敬」為概念，以七位藝術家及創作團隊，製作七段演出向本屆七位得主致敬。

由舞者黃珮華演出布拉瑞揚．帕格勒法編舞的作品《秋．華》，藉瑪莎格蘭姆富滿結構與力量的肢體技法，及其女性舞蹈家所成就之舞蹈經典，向同為女性建築師的王秋華女士致意，彰顯王秋華在建築藝術多年的耕耘，開創並豎立經典。

藝術家姚仲涵所創作的聲響作品《LLAP》，是向古名伸接觸即興舞蹈致敬。接觸即興不只是一種舞蹈形式，更是一種身體實踐、一種思想、一種生命態度，牽動著全球各地的接觸即興者。

由許哲彬編導、姚坤君演出，以楊梅三部曲的女主角為主軸，由姚坤君進行「故事敘述」和「角色獨白」兩種表演方法，表現一個「閱讀者」在閱讀楊梅三部曲的體驗中掉進故事成為「角色」，藉此帶出楊梅三部曲的三段台灣時代背景與當下台灣的對照與對話，藉以向小說家黃娟致意。

由王奕盛擔任影像創作，影像元素取自莊普創作元素，以點線面最基礎的方式向莊普的低限幾何所產生的幻覺致敬。 

野孩子劇團從陳中申所演奏深富童趣的「草螟弄雞公」一曲發展現場演出，在活潑的音樂中，由姚尚德飾所飾演的公雞，和另兩位演員所飾演的蚱蜢，在舞台上與觀眾席之間，演出一場十分生動的「草螟弄雞公」。

。

由瓦旦塢瑪演出，藉以行為藝術為現下藝術發展中最為反抗資本主義的語言，從王墨林與瓦旦塢瑪的「哈姆雷特機器詮釋學」中「士兵」片段，向這位身體的藝術家致敬。

由布拉瑞揚舞團全體舞者共同演出，作為長期關注台灣自然生態環境紀錄的代表人物，柯金源的影像充滿對台灣土地的情感。用大地的吟唱與舞蹈向柯金源多年的絕不停歇致意，也向其他六位得主在其各自領域多年耕耘積累非凡的藝術高度致敬。布拉瑞揚舞團，透過反覆的吟唱與舞蹈，唱出土地，唱出大海，穿透時空，穿透文化，唱出不放棄的頑固意志。

這七段演出也彰顯出國家文藝獎得獎者於藝術領域的成就、漫長不懈的藝術之路與人格修為。本屆贈獎典禮分別贈予七位得獎者每位獎金100萬元以及獎座乙座。