東區藝廊 x 白石畫廊共同翻轉城市新藝象，展出小松美羽「神獸的花園」

台北市第一座全長90公尺的數位藝廊「東區藝廊」（Dong Gallery）自開放半年來引起市民廣大迴響，數位動態藝術作品不僅點亮東區，並成為東區最美麗的流動風景。東區藝廊為了推廣更多美好藝術作品，遂與有50年歷史的國際級藝廊「白石畫廊 」（Whitestone Gallery）攜手合作，在東區藝廊展現各地藝術家的作品風貌，將會是藝術界的一場跨界盛事與翻轉城市的美學運動。率先登場的即是白石畫廊目前最受矚目的藝術家之一小松美羽（Miwa Komatsu），東區藝廊將她著名的作品以數位方式轉換，於10月26日至11月30日呈現其作「神獸的花園」。陸續登場的還有來自世界各地的優秀藝術家，舉行一場跨界合作的藝術饗宴。

東區藝廊館長包益民表示：「東區藝廊在首檔展覽之後即獲得很大的迴響，也嘗試引進世界各地的藝術家作品，將之轉換為數位形式或是直接展現數位藝術創作者的作品，並期望邀請更多國際級藝術家的作品在此展出。而白石畫廊持續經營與代理全球藝術家的作品，邀請到他們與東區藝廊合作，相信能讓更多台北市民共享藝術的能量。」

「東區藝廊」是台北市第一座全長90公尺的數位藝廊，由都市更新實施者三圓建設、龍麟建設聯合贊助，成立宗旨是開放給國內外藝術家呈現創意作品的舞台，也成為與市民即時共感的美學平台；提供民眾鑑賞，並在開放後引起台北熱烈話題與注目。

1967年以東京為中心，於銀座創立畫廊以來，白石畫廊已成為藝術業界少數的先驅。2012年於輕井澤設立私人美術館「輕井澤新藝術美術館」；2015年插旗香港，不僅將日本藝術家引介至國際市場，更將世界藝術潮流帶入日本；2017年4月開設了台北空間，特別邀請日本引以為傲的建築師隈研吾（Kengo Kuma）操刀設計，呈現具革新性的當代藝術展示空間；2018年進駐藝術界指標性的香港H Queen’s，以國際都市香港為舞台，白石畫廊不侷限於亞洲，與歐美的大畫廊切磋琢磨，期待在各大城市推動藝術新浪潮。

小松美羽1984年出生於日本長野縣。年幼時期在自然豐富的環境下親近各式各樣的野生動物，形成她獨特的世界觀，並且以她的美學透過藝術表現出來。就讀於女子美術大學短期大學部時，開始學習銅版畫。20歲時所創作的《四十九日》，因傑出的技巧得到廣大讚賞，創作主題多為具動物姿態守護天地人事的守護神——神獸。媒材跨足銅版畫、壓克力繪畫、瓷器等類。2014年畫作《新・風土記》在地位崇高，日本最古老的神社「出雲大社」獲得獻納的殊榮，展示於拜殿。2015年彩繪有田焼狛犬作品「天地的守護獣」榮獲大英博物館典藏。2017年於白石畫廊台北空間舉行台灣首個展，觀展人數達3萬人創下畫廊單日排隊入場參觀的紀錄。今年9月於日本的輕井澤新藝術美術館舉辦的個展「小松美羽展──祈禱」也創下單日入場人次等多項紀錄。近年，她廣獲矚目，除了海內外個展及群展不斷，積極參與各種跨領域的合作，且多次在公開場合創作大型作品。

小松美羽：神獸的花園
展期｜2018.10.26-11.30
地點｜東區藝廊（台北市忠孝東路三段284號 SOGO廣場旁）