台北史博館有「囍」!國立歷史博物館推出「有囍!囍字文化生活展」,喜氣洋洋迎新春。
「囍」字的由來竟然和形象嚴肅的王安石有關?相傳王安石迎娶夫人馬氏時獲知了高中進士的好消息,遂於門上寫下囍字,是為喜上加喜。雖然現實中的王安石僅有一位夫人吳氏,附會出的傳說卻也顯示出此字與婚俗密不可分的關係。囍字可考的使用,不但出現的晚,還不是人人可用,它可是清代時皇后、皇太后專屬的高貴符號,今日在清皇帝皇后大婚的洞房──北京故宮坤寧宮內東暖閣裡,還可見到滿滿的囍字。大約在清末民初時囍字才流傳到民間,民國70年代中華文化復興運動推行委員會在《國民禮儀範例》中將囍字明定於婚俗中,官方的推廣也使其更加廣泛。

「囍字文化生活展」一共分為迎娶、聘禮與嫁妝(一)與(二)、飾品、民俗版畫,以及吉慶吉語銀錠等六區塊,以清末民初民間囍字文物為大宗,集結史博館館藏與兩位私人藏家的收藏,史博館端出招祥致瑞的民俗版畫、寓意可喜的銀錠;藏家林慧娟蒐羅20餘年的中國大陸囍字文物,喜帳、飾品應有盡有;藏家游明龍珍藏的台灣近代壺、杯、盤,貼近生活更親切,三種不同面向的展品相輔相成,多元可觀。值得一書的是,展覽更匯集了當今文化創意商品,體現囍字由傳統而創新、從婚慶走入生活,「囍」印章也「囍」茶杯。正如策展人林仲如所表示,是展上溯歷史源由,擴及生活應用層面。古往今來、兩岸文物一次看足!

您想像得到的、想像不到的文物上頭都有囍字。史博館藏三幅彩色的民俗版畫,分別為兩幅〈門神〉及一幅〈合家歡樂〉娃娃。彩色版畫是由木版彩色套印而成,這項技術在明末發展成熟,清時普遍應用在民俗版畫上,天津楊柳青、蘇州桃花塢、山東楊家埠是為清時三大民俗版畫印製中心,榮極一時。三幅版畫成於清末,線條明快爽勁,紅、黃、綠色彩亮麗,鋪底上滿滿的囍字更是它們共同的特色,整體洋溢著熱鬧歡騰的氣息。銀錠上也有囍字,銀錠素有「元寶」之稱,以吉慶祥瑞的寓意為大眾寶愛,其中一種上常印有「囍」(或「喜」)、「福」、「祿」、「壽」等吉祥銘文,用於餽贈祝福,史博館藏〈囍字銀錠〉很可能便是由民間鑄造、用於婚俗中的。私人藏〈囍帳〉則為中國南方繡品,長271公分、寬177公分,尺寸巨大難得,即便能工巧匠也需要花費半年的工作,大紅底上囍字簇金,一旁八仙環繞著,何仙姑、漢鍾離……喜慶非凡,其上繡著「李府武載先生令長郎結婚誌喜,弟周卿章鞠躬賀」,足見為慶賀新婚的豪華禮物。大至窗櫺門扉、小至茶壺杯碗、貼身如荷包肚兜鍊,無處不喜樂。是展至3月23日止。

圖片提供|藍玉琦




