義大利詩人帕韋澤（Cesare Pavese，1908～1950）曾說：他的記憶裡沒有日子，只有片斷。我本想與之抬槓說：我跟隨韋陀老師學習藝術史數年，關於他的記憶，既有連貫的日子、也有閃亮的片斷！比如他如何在我第一次參加系裡研究生學習會時，前來為我壓陣，並搶著回答人家向我提出的問題；再比如他常常讓我在他和師母外出時，替他看房子，使我得以在其書房裡怡然自樂多日，不知有漢、無論魏晉……可是，當我提筆想寫下這些記憶時，卻迷惘地發現，它們如同出土時的古代珠串，寶石仍在閃耀光芒，可是原先串著它們的線索卻已經無跡可尋。無奈之際，我只有揀取最近的一件事，將它記錄在案，以防將來想寫時又無從下筆。
我要說的是最近老師不遠千里來到明尼亞波利斯，為我組織的秦代藝術展和學術研討會助興的事。本來一開始籌劃學術研討會時，也曾想請老師作為論文提交人出席，但考慮到他身體欠安，不得已打消了這個念頭。不過，到了2012年10月初，他和朴英淑師母看到研討會節目單，頓時雅興大發，立馬提出要前來參與雅集。我聞訊又喜又憂：喜的原因，自不待言；但讓他們自掏腰包前來，則心裡感到忐忑不安。不過人算不如天算，正當我絞盡腦汁要給他們創造一個「公費」的理由時，原定的某一位演講者突然通知我們，出於不能預測的原因而不克出席。這樣，原本讓人措手不及的一件難事，卻因緣際遇，提供了一次兩全其美的契機。韋陀老師於是順理成章成為研討會12位演講者之一。他提出要講演秦朝小篆的形成及其對後世的影響的主題，這時距離展覽開幕和學術研討會只剩不到兩週的時間。
韋陀老師和師母到達明尼亞波利斯藝術館（Minneapolis Institute of Art）的那天晚上，正是展覽開幕之際。原本已通知我不克出席開幕儀式的他們，卻出乎意料地提著行李在博物館露面了。開幕式進行到一半，師母將我拉到一邊，提議讓老師上台發言，以便將我的學術生涯，包括從學生到亞洲部主任的經歷作一簡單回顧。我聽了很感動，但還是婉言謝絕了這項提議。
距上次在澳洲雪梨見到韋陀老師，四年的時間倏然而逝。他的身形明顯蒼老了一些，臉上也略帶病容。看他坐在聽眾席聆聽學者作報告時，偶而精神不濟，也頓覺心疼。然而，當他登上演講台，那頹態卻立馬消失得無影無蹤，剎那間變得神采奕奕、逸興遄飛，兩眼精光四射，彷彿又回到十幾年前所熟悉的，那位在講台上倜儻瀟灑、指點江山的韋陀教授，而台下近300位聽眾，包括十多位名聞遐邇的教授，全成了他的學生。
在兩天的研討會期間，老師左右逢源、妙語連珠，成了名副其實的明星。而作為學生的我，亦感到與有榮焉。
圖說：韋陀教授特別前來美國明尼亞波利斯藝術館，參加2012年館方舉辦的秦代藝術展和學術研討會。左起為中國甘肅考古所王輝、美國舊金山亞洲藝術館許傑、美國芝加哥大學夏含夷（Edward L. Shaughnessy）、法國巴黎杜德蘭（Alain Thote）、美國羅格斯大學陳光宇、英國倫敦大學韋陀（Roderick Whitfield）、美國明尼亞波利斯藝術館柳揚、美國哈佛大學汪悅進、美國里海大學班大為（David W. Pankenier），美國密西根大學包華石（Martin Powers）、香港中文大學蘇芳淑、美國加州大學聖塔芭芭拉分校李安敦。
圖片提供｜柳揚（美國明尼亞波利斯藝術館亞洲部主任）
