正在閱讀
文字、象形與自然的關係──史博館「徐冰與孩子們的『木林森』計畫:臺灣」

文字、象形與自然的關係──史博館「徐冰與孩子們的『木林森』計畫:臺灣」

史博館「徐冰與孩子們的『木林森』計畫:臺灣」
ART PRICE
MSI微星科技

徐冰,當代藝術家的展中,有古代至近代的中國藝術實物?

歷史博物館3月18日至5月4日「徐冰與孩子們的『木林森』計畫:臺灣」特展中不僅有徐冰的當代水墨創作,亦有著受莫拉克風災重創的三地門孩童等全台學童1400多件的繪畫作品,這些台灣孩童的作品將以實體或數位檔的方式於本館展出,並透過網路的認購管道,貼近普羅大眾,將募集所得資源回饋於台灣這塊土地,讓畫在紙上的樹變成真正的樹。

「木林森計畫」的「起源」,為「木林森實物教室」,館方將史博館的館藏品作為實物教材,從文字與形象的關係角度,傳授知識並開啟想像力。實物教材的第一階段由文字開始,說明幾乎所有的文字都起源於人對自然的形態觀察,也就是「象形」,商代〈甲骨文〉、西周青銅器〈帶蓋貫耳壺〉銘刻著古老先民的象形文字,徐冰提煉出文字、象形與自然的關係,以「石」字畫石,以「木」字畫樹為「文字寫生」。由當代看傳統,東漢晚期〈搖錢樹〉、清代晚期〈聚寶盆搖錢樹〉版畫、民國〈搖錢樹〉版畫,文字與圖像的自由結合,表達出常民的祈願,搖錢樹版畫希冀富貴長春、堆金積玉,蛙造型的陶座與嫦娥奔月後化為蟾蜍的傳說有關,反映古人追求長壽的願望。

近現代藝術家:呂佛庭1970年代作〈文字畫-高枕石頭眠〉,張大千1940、50年代作〈黃山倒掛松〉、郎靜山1960、70年代作〈綺樓白鶴〉,常玉1950、60年代作〈萬物靜觀皆自得〉、〈盆栽〉的多元創作,正表示了以不同的媒材、表現形式,共同表達對於自然木林森的認識。徐冰此展亦因史博館館藏使觀者更為深刻、立體、理解「木林森計畫」之原創作概念。

當代藝術家徐冰,亦是經由此展第一次知道有呂佛庭的「文字畫」作品,集「木屮人之水」象形文字為畫,題以詩文,人於自然山林中聽水聲高枕石頭眠,深具中國傳統情韻;徐冰感嘆原來早在1970年代就已有藝術家有如此完整成熟的創作思考與表現。透過此展,在傳達木林森理念的同時,引導大眾接近館藏品,使文化遺產通過當代藝術與當代人的生活產生聯繫,從傳統中探索根源,說明出不分古今,人與自然的共通情感。

對於護樹,以及人與山林的自然思考對話,除此展外,中正紀念堂即日起至4月14日「樹衛時代.2013-14傳統與實驗書藝雙年展」,集台灣老中青三代79位當代書家,共156件書法作品表達出多面向的思考討論與當代書藝。

圖片提供|藍玉琦

藍玉琦Yu-Chi Lan 437 篇

藍玉琦,畢業於政治大學中國文學系、台北藝術大學美術史研究所碩士,長期專注於古美術研究與推廣,致力於使其價值進入公共對話與更廣泛的閱讀場域。2025年獲第49屆金鼎獎雜誌類主編獎,現任《典藏・古美術》總編輯。行走於文字間,願有愛的你我都身心健康。

訂閱典藏電子報

每週二、五為您精選藝術新聞、展覽與專題報導。

訂閱成功!想更進一步?

免費加入會員,可以在電子報裡:

  • 追蹤你關心的關鍵字,新文章發表即通知
  • 追蹤喜歡的作者,不錯過每一篇

(會員身分會自動收到電子報)

免費加入會員