為慶祝香港中文大學50週年校慶，香港中文大學文物館和藝術系合辦「金曜風華：夢蝶軒藏中國古代金飾」特展。此展由藝術系講座教授蘇芳淑策劃，利用中原、歐亞和俄羅斯的考古新發現，並結合藝術史、文化史與工藝科技交流研究，展出近300件公元前1500年至公元1700年間的歐亞及亞洲金飾，以此為材料探討過去三千多年黃金在中原及其邊沿地域之不同文化、社會和時代裡的不同意義和發展。
此一研究型的展覽延續香港中文大學文物館展示與鑽研古代金飾的傳統，該館曾於2000年籌辦香港首次「中國古代金飾」專題展覽、2004年舉辦「松漠風華：契丹藝術與文化」、2006年舉辦「中國晚期金飾」展覽並出版《寶蘊迎祥：承訓堂藏金》圖錄；其中「中國晚期金飾」乃為慶祝該校文物館創立35週年及館友會25週年而籌辦。香港藏家朱偉基和盧茵茵伉儷的「夢蝶軒」金器收藏成立於1980年代，並與同時期的另外兩位香港收藏家關善明的「沐文堂」以及莫華釗的「承訓堂」同享盛名。關、莫兩氏金器收藏當中，前者收藏品之年代以漢代及此前為主，後者則著重在明清時期，藏品各擅勝場。以下則根據文物館所提供之資料，將展覽略加介紹如次。
蒼狼白鹿：歐亞草原金飾
公元前16世紀前後，黃金藝術已由歐亞草原傳播到中國邊疆地區。早期金器多出於中國新疆北部、蒙古西部的阿爾泰山麓及其西南的草原地帶，之後不同時期的古代黃金製品則可見於今日中國北方地區，如長城以北的河北省、內蒙古自治區、山西省和陝西省北部、新疆維吾爾自治區以至於甘肅省南部，金器類型以個人飾物、革帶或車馬飾為多，反映山戎、匈奴、鮮卑等多個民族先後活躍於中國北方的情況。
依循歐亞草原黃金工藝的發展背景，早期在中國境內出現的金器大都以捶揲金片為主要工藝。直到西周晚期（約公元前9～前8世紀），中原才將此一源自歐亞草原傳統的鑄造工藝用來製作金器。歐亞黃金飾物普遍以動物為主題，反映了草原民族的生活環境。黃金傳進中原後，動物紋飾依然流行，但亦有採用饕餮、盤龍等典型的中原紋飾。
代表展品有公元前15～13世紀〈捶揲金耳飾〉（兩件，長4.5～5.7公分、闊4.5～5.6公分、重5.6～7.6公克）、公元前6～5世紀〈臥鹿形鑄造金飾牌〉（長8公分、闊6.5公分、重61.35公克）、公元前4～3世紀〈動物紋捶揲金冠〉（直徑17.6公分、高9公分、後沿至前沿闊3.7～5公分、重67.85公克）、公元前1～3世紀〈動物紋捶揲金牌飾〉（長7.1公分、闊6.2公分、重2.25公克）等。
赤猊青驄：吐蕃風格
公元7世紀，由唐朝史書中所稱的「吐蕃」此一強大的騎馬民族占據青藏高原，其王朝與同時期東面的唐朝和西面的大食（今阿拉伯）形成三足鼎立之勢，吐蕃與南亞、中亞各地均有貿易往來，積極開通「吐蕃絲路（或稱高原絲路）」的交通路線。
吐蕃文化體系中金器製作尤為特出，能反映多元文化交融下藝術的嶄新面貌。吐蕃金器一方面糅合歐亞大陸、高原和北方草原騎馬民族的悠久藝術傳統，如鍾愛動物圖像以及使用寶石鑲嵌黃金等工藝；另一方面則吸取了中原唐朝、中亞波斯、南亞印度、尼婆羅（今尼泊爾）等和當地苯教信仰的影響，巧妙融合成華麗奔放的「吐蕃風格」。
此部分展品以各種馬具飾物、個人裝飾品及喪葬配件等類型為主，更有許多前所未見、首次集中展出的多樣式吐蕃系統金飾。代表展品有公元7～9世紀〈騎射武士金牌飾〉（長31.1公分、高17.4公分）、公元7～9世紀〈獸紋金馬鞍飾〉一組（前鞍橋長76公分、闊4.5～7公分、重101.4公克，後鞍橋長85公分、闊2～2.7公分、重62.9公克，側帶板最長30.5公分、闊7～23.4公分、重55.1、58.5公克）、公元7～9世紀〈團花紋鏤空綠松石地金帶飾〉（長3.6～10.4公分、闊3.3～6.3公分、重9.6～11.45公克）、公元7～9世紀〈飛馬紋金牌飾（連漆木板）〉（長21.9公分、闊7.8公分、連木底重68.4公克）、公元7～9世紀〈鑲嵌綠松石和寶石金覆面〉（眼眉長10.3～10.6公分、闊0.8公分、重10.2～10.25公克，眼長6.6公分、闊2.5～2.6公分、重6.35～7.25公克，鼻長11.1公分、闊3.5公分、重19.2公克，口長8.4公分、闊2.1公分、重8.35公克）、公元7～9世紀〈聯珠紋方形立鳥金牌飾〉一對（長4.3公分、闊4.1公分、重9.5、10公克）、公元3～6世紀〈花瓣紋金耳飾〉（長13.8公分、重12.85、13公克）。
紫鳳金龍：中原金飾
「中原」是指以中國河南為中心的黃河中、下游地區，後來亦泛指中國王朝統治之疆域。黃金約於公元前1000至900年傳入中原後，才開始受到中原漢及統治該地區的其他民族的注意和鍾愛。
在西漢至明代的一千多年間，中原金飾在造型、紋飾和工藝技術上展現了多元性的發展和變化，包括唐代及之前的金飾帶有濃厚的歐亞和北方游牧民族色彩，宋元金飾開始呈現本土意識，明代金飾多沿用前朝類型，但前朝不見的花紋增多。中原主要用黃金來裝飾衣冠，大多供日常生活使用，用於陪葬的不多，這點與草原、高原文化有別，可見黃金在不同文化和社會脈絡中實有不同的意義。
此單元展出各朝代所穿戴的黃金衣冠飾物，使觀者能體會到中原如何吸納和演繹從外引進的金飾，及中原和外來文化一波又一波的交流與會合。代表展品有公元7世紀〈寶石金玉佩飾〉（長3.3公分、闊3.2公分、連鑲嵌物重26.35公克）、公元3～6世紀〈對鳳紋金璫〉（長4.6公分、闊3.9公分、重8.5公克）、公元8世紀〈嵌寶石琉璃硨磲金頭飾〉（鳳長8.7公分、闊5公分、連鑲嵌物重3.4公克，飾片長8.7～15.2公分、闊5.5～9.3公分，連鑲嵌物重5.4～19.3公克）、公元12～14世紀〈戲獅紋金飾帶〉一組12件（銙片長4.6～4.8公分、闊3.6～3.7公分、重16.85～19.55公克，尾長8.3～8.5公分、闊3.6公分、重23.9、24.8公克）、公元15～17世紀〈蝙蝠趕珠龍紋金束髻冠〉（直徑9.6公分、高6.4公分、連鑲嵌物重138.5公克）等。
「金曜風華：夢蝶軒藏中國古代金飾」特展
展覽時間：即日起～10/27 展覽地點：香港中文大學文物館
下左 公元7～9世紀〈騎射武士金牌飾〉，長31.1公分、高17.4公分。
下中 公元前6～5世紀〈臥鹿形鑄造金飾牌〉，長8公分、闊6.5公分、重61.35公克。
下右 公元7～9世紀〈飛馬紋金牌飾（連漆木板）〉（圖中連漆木板已取下），長21.9公分、闊7.8公分、連木底重68.4公克。
上 公元8世紀〈嵌寶石琉璃硨磲金頭飾〉，鳳長8.7公分、闊5公分、連鑲嵌物重3.4公克，飾片長8.7～15.2公分、闊5.5～9.3公分，連鑲嵌物重5.4～19.3公克。
中 公元7～9世紀〈鑲嵌綠松石和寶石金覆面〉，眼眉長10.3～10.6公分、闊0.8公分、重10.2～10.25公克，眼長6.6公分、闊2.5～2.6公分、重6.35～7.25公克，鼻長11.1公分、闊3.5公分、重19.2公克，口長8.4公分、闊2.1公分、重8.35公克。
圖片提供｜香港中文大學文物館
