明代中葉之後蘇州地區勝景記遊圖盛行,以沈周(1427~1509)開風氣之先。沈周書寫於〈蘇州山水全圖〉(國立故宮博物院藏)卷末的題跋,代表了吳中文人對蘇州山水的推崇與愛慕:「吳中無甚崇山峻嶺,有皆陂陀連衍,映帶乎西隅。若天平、天池、虎丘為最勝地,而一日可遊之遍。遠而光福、鄧尉,亦一宿可盡。余得稔經熟歷無虛歲,應目遇筆,為圖為詩者屢矣,此卷其一也。將謂流之他方,亦可見吳下山水之概,以識其未遊者。畫之工拙,不暇自計矣。」徜徉於蘇州山水的沈周,對吳地勝概不僅熟稔,更圖繪留存,以求未遊者藉此觀覽。隨著畫卷的開展,〈蘇州山水全圖〉依序呈現山塘、虎丘、滸墅、天池等22個地方,並有名稱標示於各個景點之上。而沈周除以〈蘇州山水全圖〉梗概地描繪了吳地及近郊著名山水,某些單一景點沈周亦以冊頁分景呈現,如〈虎丘十二景〉(美國克利夫蘭美術館藏)。沈周之後吳派名家輩出,文徵明(1470~1559)〈石湖清勝〉(上海博物館藏)、陸治(1496~1576)〈支硎山圖〉(國立故宮博物院藏)、文伯仁(1502~1575)〈姑蘇十景〉(國立故宮博物院藏)等皆以蘇州勝景入畫,燦然的人文景觀與綺麗的自然風光互相輝映。
包山位處蘇州府西南太湖之中,太湖三萬六千頃,煙波渺茫,浩瀚無際。沈周〈蘇州山水全圖〉末端即以太湖遼闊水域襯以低矮丘陵,湖上點點風帆作結,無太多細節描繪,反映包山實為吳地邊緣地區。然而包山甚具自然奇景,並多歷史傳說,唐宋時已有著名文人白居易(772~846)、范成大(1126~1193)等遊賞賦詩。王鏊(1449~1524)《姑蘇志》:「洞庭山在太湖中,一名包山,以四面水包之故名,或又謂包公嘗居之。陶隱居云,包公為句容人鮑靚。又名林屋山。山周迴一百三十五里,遙望一島,而重岡複嶺,茂林平野,鍾梵相聞,閭巷井舍,不異市邑,即其地如人區別境,其諸峯皆秀異。而縹緲峯最高,登其顛,則吳越諸山隱隱在目。又有上方、下方、石公、龍頭、金鐸……諸山雖皆山之支隴,而逶迤起伏,靈棲□構,隨高下各擅勝處,有名叢林凡十有八。而林屋洞、毛公壇、桃花塢、消夏灣、崦裏諸迹尤為奇勝。」王鏊《姑蘇志》序作於明成化十年(1474),具體而微地呈現包山在明代中葉蘇州人士眼中,已如人間別境。
吳中文人遊包山
吳中文人暢遊包山,並以之入畫,較早見於沈周(1427~1509)作品。張丑《清河書畫舫》著錄沈周曾繪〈仙山樓閣卷〉,一名〈天繪樓圖〉,是沈周成化己亥年(1479)遊洞庭時,作客於蔡蒙家,返歸後花費兩年功夫之餽贈作品。從蔡蒙及張丑於萬曆丙午(1606)的跋語可知沈周此卷繪蔡氏樓居,並寫包山、太湖勝概,祝允明題詩「江南之奇縹緲峰,蔡子落落居其中」,表明蔡蒙居所正位於包山縹緲峰。張丑亦指出「……又聞啟南登縹緲峰,入林屋洞,游消夏灣,尋范蠡宅,各有詩紀之,亦自為卷藏。」足見沈周遊蹤遍及西山。
包山另一靈魂人物蔡羽(1470~1541),字九逵,號林屋山人,又稱左虛子,吳縣人。蔡羽由國子生授翰林孔目;好古文辭,自負甚高。蔡羽與吳地文人交往頻繁,不少人即因蔡羽居包山而遊包山。王鏊《震澤集》有如〈和九逵見招山行〉詩,其他尚有〈消夏灣〉、〈明月灣石板〉、〈石公山石洞〉、〈石公山試劍石〉、〈林屋山洞口古井〉等詩作,亦知王鏊曾遊覽消夏灣、明月灣、石公山、林屋洞等包山景點。蔡羽居處包山,並引為號,《林屋山人集》幾篇遊記〈消夏灣記〉、〈遊林屋洞記〉、〈登縹緲峰記〉更是詳述各景點的地理位置及特色。其中〈登縹緲峰記〉即為湯子重(活動於16世紀)、王守(1492~1550)、王寵(1494~1533)兄弟於正德庚辰(1520)作客蔡羽家時,與之暢遊。足見包山之景已為吳郡文人所熟知而入畫、入詩,王寵〈遊包山集卷〉(上海博物館藏)書寫〈旦發胥口經湖中瞻眺三首〉、〈過石公山〉、〈入消夏灣〉、〈登縹緲峰〉、〈入林屋洞〉等多首詩作,亦是此風尚下的產物。錢穀輯《吳都文粹續集》且收錄爾後袁袠(1502~1547)作於嘉靖庚寅年(1530)〈遊西洞庭山記〉,生動地記載他與文彭(1498~1573)等人同遊包山情景。內容詳述每日遊覽路線,首日由胥口乘舟,至林屋山人處,接續登縹緲峰,眺望東洞庭;次日至消夏灣;隔日遊明月灣,登石公山;第四日則拜觀諸寺;第五日因蔡羽得知袁袠等人即將返歸,偕同眾人遊觀林屋洞。數十年後,吳中文壇領袖王世貞(1526~1590)亦曾作與弟王世懋(1536~1588)、陸治(1496~1576)等同遊包山之〈汎太湖游洞庭兩山記〉。第一日先由胥口乘風帆,抵黿山後至靈官祠;而後復乘舟抵鎮瀆橋,至東嶽廟,再至林屋洞。林屋洞內四面皆奇石,嵌空玲瓏,仰望只見鱗次異狀。由於舟泊消夏灣,因而回消夏灣乘舟,再探石公山,於石公山觀日落月升之奇景。次日則至劍樓,經王鏊所題連雲障、歸雲洞,之後就舟觀石公石,再至明月灣,尋張帆向消夏灣。其後過蔡羽故宅,談說遺事。由此可見,包山在吳地文人們的心目中,已成為觀賞自然奇景與探訪故人逸事之勝地。
張宏〈包山十景〉
張宏字君度,號鶴澗,又號鶴澗道人、橫塘老漁,蘇州人;生於明萬曆五年(1577),卒於清順治九年(1652)以後。關於張宏畫史資料零星散見,姜紹書《無聲詩史》、秦祖永《桐陰清話》有簡短記載,一生作品依據學者研究,紀年範圍在明萬曆二十九年(1601)至清順治九年(1652)之間。另位蘇州畫家陳元素(活動於1606~1650)曾在張宏〈畫牛圖卷〉跋語「君度先生隱居橫塘,日以詩畫自娛,山水、人物、花草莫不臻妙」,是知張宏隱居於蘇州西南橫塘。而張宏一生遊蹤主要在蘇州、南京、浙北之間,多取親歷之名山勝景入畫,著名作品如〈石屑山〉(1613年,國立故宮博物院藏)、〈棲霞山〉(1634年,國立故宮博物院藏)、〈蘇臺十二景〉(1638年,北京故宮博物院藏)、〈越中名勝冊〉(1639年,日本奈良大和文華館藏)、〈句曲松風〉(1650年,美國波士頓美術館藏)等。〈越中名勝冊〉張宏自識:「己卯春泛葦以渡,與所聞或半參差,歸出紈素以寫如所見也。殆任耳不如任目與。」識語流露出畫家認為所聞不如所見,而取法視覺經驗的創作理念。

〈包山十景〉展現了張宏實景繪畫的新意。全冊共十開,分別繪製〈林屋洞〉、〈消夏灣〉、〈石公〉、〈對山亭〉、〈翠峰寺〉、〈甪里〉、〈柳毅井〉、〈子胥祠〉、〈湖橋罟市〉、〈五湖烟月〉等十處風景,每開皆標明地點並鈐上作者「張宏」、「君度」二印。選景及繪畫呈現結合了洞庭東、西二山的自然奇景與人文情趣。以〈林屋洞〉(圖1)而言,畫面右方巨石布滿凹凸洞穴,遊賞其間的二位遊人被兩大石嶂包夾,顯得相當渺小。左方疏林紅花點點,山徑隱現微霧中,略見碑石及寺宇上端。林屋洞為「道書」中十大洞天之第九洞天,范成大《吳郡志》曾載吳王闔閭曾使靈威丈人入洞,秉燭晝夜行七十日不窮乃返。明人相關遊記多載明洞內情景──正東有石橫道匍匐可入,入後豁然開朗,行數里後見石牀、石鉦、金庭、玉柱,柱上有字曰「隔凡」,傳達了遊人身歷其境的奇特路程。張宏在〈林屋洞〉尺寸不大的畫面則採俯瞰角度,精簡地呈現了奇觀、遊人與建築的整體景象。

俯瞰角度的描繪方式,正是畫家張宏所擅長,〈消夏灣〉一開亦見運用。〈消夏灣〉(圖2)畫面呈現湖灣三面環山,下方如門闕缺口、散見微小行舟,湖灣北面聳立包山最高峰縹緲峰。消夏灣舊傳為吳王避暑處,也是灣名由來。王鏊〈消夏灣〉一詩即以消夏一語發揮:「四山環列抱中虛,一碧玻十頃餘;不獨清涼可消夏,秋來翫月定何如。畫船棹破水晶盤,面面芙蓉正好看;信是人間無暑地,我來消夏又消閒。」由於灣水澄靜無波,遠望有如晶瑩的水晶盤,而畫中微如髮絲的行舟遠望如水面上滑行的細針。王寵〈入消夏灣〉詩:「千山翫迴轉,雙闕開嶙峋;圍作玉鏡潭,流水桃花春。」則以玉鏡潭形容湖水澄平。畫面山石以短促細緻的線條描繪輪廓,松樹則愈遠愈小,似欲將鳥瞰湖灣的最佳視角,總覽入畫面。王世貞〈汎太湖游洞庭兩山記〉提及:「消夏灣者於洞庭諸勝為最,蓋兩山旁出,中別匯為湖。縹緲當其後,莫釐前。按其地寬衍,有良田、橘柚、桑柘、梨栗之饒。民居數千,咸自給足。」畫中山腳下櫛次鱗比的民宅聚落,屋前柳絲飄搖、屋後松樹矗立,俯瞰遠望僅見幾何造型般的屋頂,趣味橫生。

洞庭西山東南端的石公山,向來以奇石林立著稱,山名源自狀若老翁的怪石,老翁怪石旁尚有石姥略高,吳人遊覽包山無不親歷踐履。石公山土少石多,三面環湖,一面倚叢嶺。山上有王鏊題字的歸雲洞、一線天、蟠龍洞等諸多景點。張宏〈石公〉(圖3)畫面右方為石公山,左方為湖,石塊或嵌空倚崖跨水,或遠望表面呈現鱗狀,表現出湖邊奇岩怪狀之自然景觀。

〈包山十景〉除了描繪自然景觀,當中數開另企圖呈現富有歷史源流的人文景觀。翠峰寺位於洞庭東山,王鏊寫《姑蘇志》記:「莫釐山,相傳莫釐將軍所居……以其在洞庭之東,稱東洞庭山。其山周迴八十里,視西洞庭差小,而岡巒起伏,廬聚物產,大略相同……山上有九寺,而以法海、翠峰、靈源最勝。」吳寬(1436~1504)〈登百階棧望西山〉詩:「百階棧上望西山,縱目遙過消夏灣」,傳達出遊客遊覽東山,可沿著階梯拾級而上,並藉此登高望遠。〈翠峰寺〉(圖4)一景正藉遊人策杖沿階而上,突顯翠峰寺所處位置。此寺於唐宋時代已是吳中著名遊覽勝地,南宋紹興二年(1132)戶部尚書李彌大遊東山,曾作〈遊洞庭山〉詩,引言:「昔白樂天為姑蘇太守,游洞庭山題詩翠峰寺,有笙歌畫舟之句。紹興壬子,彌大守平江,閱月而罷,片帆來遊,首訪翠峰,追懷古昔,擬樂天體,聊繼其韻……」石湖居士范成大亦有題〈翠峰寺〉詩:「來從第九天,橘社繫歸船。借問翠峰路,誰參雪竇師?」描述遊歷林屋洞之後,即參訪翠峰寺。畫中林木蓊鬱,以花青等顏料染色,寺院圍牆等施加赭石等顏色,清幽景色躍然入目。寺院本身極具歷史源流,《姑蘇志》云:「翠峯禪寺在莫釐山之陰,唐將軍席溫捨宅建。天寶間僧智洪開山,名僧重顯,所謂雪竇禪師嘗居此,其遺跡有降龍井、羅漢樹、悟道泉猶存……」〈柳毅井〉(圖5)亦同為洞庭東山之景點。《姑蘇志》記:「柳毅井在洞庭東山道傍,按小說載毅傳書事,或以謂是嶽之洞庭然,橘社因在其地,至今稱社下。」畫中景致及筆意略簡,附上標題,物象平凡卻具人文意涵。


〈甪里〉(圖6)描繪山湖交界的村落,初看似無甚奇處,然此聚落亦甚具歷史源流。《姑蘇志》:「甪頭即甪里,在洞庭西山。漢甪里先生所居。」同書對「甪里先生」亦有說明:「甪里先生,吳人。《史記正義》引周樹《洞歷》云:『姓周,名術,字元道,太伯之後。漢高帝時與東園公、綺里季、夏黃公俱出定太子,號四皓。』又云:『甪里先生,一號霸上先生。』又云:『今太湖中洞庭山西南中有甪里村是。』」畫法對照文伯仁〈姑蘇十景〉之〈鄧蔚觀梅〉(圖7),雖皆描繪山腳下聚落屋舍,張宏個人畫風益顯。類似因畫家個人風格而產生的畫面差異,尚可從〈包山十景〉中〈五湖烟月〉(圖8)與文伯仁〈姑蘇十景〉之〈洞庭春色〉(圖9)對照看出。兩開皆寫遠觀之洞庭湖山,文伯仁〈洞庭春色〉以石青的明亮設色,強調生意盎然的湖山,活潑的布局及筆調,使五湖山色遠望有如浮出水面的仙山。而張宏〈五湖烟月〉則以月光下朦朧的山影表現,重視暈染效果。蔡羽〈登縹緲峰記〉一文曾如此記述:「而五湖之觀鮮克周徧……遊於空虛,忽見大水,下求千巖,莫知所在……居頃,獲詢三州之形,如螺如黛,隱映煙際,可以意求,難以形辨。」透過廣闊湖面見到的山色,正如螺黛,隱然而起,這也映證畫家張宏企圖藉由畫技所欲表現的情境。(編按:本文所介紹之明文伯仁〈姑蘇十景〉之洞庭春色、虎山夜月、滄浪清夏、胥江競渡,以及明張宏〈包山十景〉之林屋洞、消夏灣、柳毅井等作品,目前正於國立故宮博物院「造型與美感─中國繪畫選粹」展出,歡迎民眾前往觀賞。)




圖片提供|國立故宮博物院
作者|許文美(國立故宮博物院書畫處助理研究員)




