藝術展演

打破傳統故事的具象思維，四位藝術家的神話演譯：陳氏藝術「新神話・神畫」

陳氏藝術（Chens Art）「新神話．神畫」聚集了四位不同背景但各具特色的畫家：卡洛斯．佛朗哥（Carlos Franco）、牛安、周宸、塵三演繹他們心目中的神話。透過不同文化的交織，打破傳統具象思維，除了帶領群眾以多元的角度欣賞四種迥異的畫風對「新神話」的詮釋，更希望為疫情之年添上溫暖的篇章。

陳氏藝術（Chens Art）

2020.10.19

人生於世，或有理想或有寄望，若不如預期，不免惘然。所以我們崇拜那些具有堅忍意志的人事物，並以其為榜樣支撐我們繼續向前。神之所以稱神，在於其經歷苦難而悟道修成，人們崇拜之並以其為榜樣繼續向前。而「神話」即是他們披荊斬棘的故事，那些不被歷史記載但口耳相傳的佳話總是讓人心向神迷。

陳氏藝術（Chens Art）「新神話．神畫」展覽聚集了四位不同背景但各具特色的畫家：卡洛斯．佛朗哥（Carlos Franco）、牛安、周宸、塵三演繹他們心目中的神話。透過不同文化的交織，打破傳統具象思維，除了帶領群眾以多元的角度欣賞四種迥異的畫風對「新神話」的詮釋，更希望為疫情之年添上溫暖的篇章，「新神話．神畫」除了在畫廊內展出以外，也將於2020 ART TAIPEI A02展位中登場。

陳氏藝術「新神話・神畫」將於畫廊內及2020 ART TAIPEI 展出。（陳氏藝術 Chens Art提供）

以現代思維闡述古典經典，牛安的東西方神話故事

牛安，出生於上海的美籍華裔藝術家，曾求學於日本，並旅居韓國、美國，在多元履歷的薰陶下，牛安對於東西文化皆有著深厚淵源。其繪畫靈感源於生活各項細節，任何記憶、經驗都能使其有感而繪。牛安擅長運用粗細不一的線條製造層次，並且在畫中暗藏許多符號、數字。用色溫和舒適，使得畫作遠近觀賞皆有不同的風采，讓人越看越入神。

牛安《春之祭FF》，綜合媒材，260 x 200cm，2017-2018。（陳氏藝術 Chens Art 提供）

「新神話．神畫」主題牛安融合東西方的神話故事。《二十四節氣》系列用簡明的線條鉅細靡遺的描繪生活日常與作者心中的世界，充滿古代石窟的浪漫卻不顯陳舊。根據希臘神話所延伸的畫作《春之祭》，以現代思維闡述古典經典，使用特殊媒材讓畫作充滿閃亮的效果，形成華麗而不鋪張的春天，創新的手法須要身臨畫前才能感受畫作的絢麗。

牛安《四季隨墨 – 冬（由左而右）立冬 225°The Beginning of Winter 225° / 小雪 240° Slight Snow 240° / 大雪 255° Great Snow 255° / 冬至 270° The Winter Solstice 270° / 小寒 285° Slight Cold 285° / 大寒 300° Great Cold 300° 》，紙本水墨，各100 x 50cm，2020。（陳氏藝術 Chens Art 提供）

延伸寓意轉化為牌意，卡洛斯．佛朗哥顛覆塔羅牌的神秘形象

西班牙藝術家弗朗哥受到梵谷、哥雅、畢卡索和培根等著名藝術家以及龐貝式繪畫和普普藝術的影響，弗朗哥將兩種繪畫風格融合重置。作品中充斥著古典的構圖、清晰的線條和飽合的用色，將古今元素完美結合出自己的格調。

此次出展弗朗哥以「塔羅牌」為題材。作為人們與未知世界交流的工具，塔牌上所繪皆為希臘神話的故事，其延伸寓意視為牌意。人們將三張塔羅牌放在一起解讀祂釋放的能量，卡洛斯筆下的塔羅也是依這個形式展現。同時，他保有傳統塔羅的錢幣、聖杯、羅馬數字等元素，並且因著他獨特的畫風，讓作品多了分鮮明光彩。顛覆以往塔羅的神秘形象，親切而富饒。

卡洛斯．佛朗哥（Carlos Franco）《Augurio Positivo Elegua Orula》，複合媒材， 300 x 400 cm，2018。（陳氏藝術 Chens Art提供）

東方水墨與西方油畫技法融合，塵三的新神話

台灣山水藝術家塵三，其繪畫技法融合東方水墨與西方油畫，此次在新神話中以「白蛇傳」以及「洛神賦」為主題，兩者皆為中國著名傳說，塵三將這些浪漫的情壞融入山水筆勢之中。

塵三《雙聯畫-雷峰路》，油彩畫布，97 x 162 cm ，2020。（陳氏藝術 Chens Art 提供）

英雄如山，美人如流，《水漫金山》中連綿的洪水對照孤寂金山，讓人彷彿看見白蛇的悲切與法海的不動如鐘。《雷峰路》一幅以色調對比展現抗衡之美，充滿東方美學的紋理，講究陰陽虛實，對立而統一。《洛神賦》裡塵三以拿手的水墨描繪遠近交疊的臆想鏡頭，細緻的推敲，用強大的想像在畫布上創造出電影級的格調。塵三的畫作以中國傳統學說的陰陽脈絡去發展，依著天地自然的基底去感受作品的平衡，繪景如是、抒情亦如是，是以在任何媒材的變換下，皆能孕育出東方色彩的新神話。

塵三《雙聯畫-水漫金山》，油彩畫布，97 x 162 cm ，2020 。（陳氏藝術 Chens Art 提供）

周宸「拿破崙」和台灣邵族「白鹿傳說」的永恆

周宸，台灣抽象畫家，其畫作忠於自然產生，不刻意安排。周宸擅長製造瞬間即永恆的時間凝肅感，令人觀之往往屏氣凝神。自由奔放的繪畫方式創作與超凡脫俗的思緒使得周宸的作品往往能夠另成次元。

周宸《庚子仲春十九》，油彩畫布，112 x 145.5 cm，2020。（陳氏藝術 Chens Art 提供）

此次展覽周宸以「拿破崙」和台灣邵族的「白鹿傳說」為題描繪他心中的神話。無論歷史或傳奇都只能讓人明白何人之功業，卻無法描繪他的英勇，但透過想像，當時的畫面隱約能在我們心中發芽。而周宸撒下了讓芽苗成長的因子，他筆下的神話在抽象與具象之間，若有似無。層層顏料的堆疊與筆法的刮抹刻劃出具有年代感的蕭瑟。雖不完全的將主角拋頭露面，但透過他的這條引繩，我們能看到整幅畫好似景致在爆發後瞬間凝結，充分展現拿破崙的英雄之姿以及白鹿的靈性綻放。