水和火的幻獸一隻跟著一隻：石黑亞矢子台灣首展

從小自學繪畫的石黑亞矢子，由於沒有學院師承的包袱，因而發展出獨特的繪畫語言。兩年前，金魚空間負責人荒木政人與她洽談展覽合作，她開始構思主題，決定以畫廊名稱「金魚空間」作為創作聯想路徑的出發點，「我首先從『魚』聯想到『水』，然後又加入與『水』產生對比的「火」，因此「水和火」就成為這次個展的主題。」石黑亞矢子說。這次展覽以水墨、水彩和礦物粉為媒材，創造出許多超現實的混合生物，像是有著猙獰貓臉的魚或蝌蚪、搖曳藍色火焰尾巴的妖狐、長出魚鰭的鼴鼠……而底色刻意作出沾了雨水漬痕的古舊質感，畫紙邊緣也處處磨損殘破，身上有著水和火元素的幻獸像從百年前的妖怪畫中遁出。

石黑亞矢子始終專注於繪畫本身，不喜創作之外的擾攘及加在身上的稱謂、封號與標籤。她淡定地說：「因為我沒有自己是畫家或藝術家的意識，所以也無法提供大家太了不起的建議，不過我認為，在每一個時代，只有和該時代產生共鳴的強運畫家才能夠站在前台。不知名的人當中也有很多很優秀的人，所以我覺得好運是最重要的。其他如『一直繼續創作』也很重要。」她也認為，可以在創作領域活下去的畫家，應該都是具有「不得不創作」的個性的人。

此外，石黑亞矢子的先生是知名恐怖漫畫家伊藤潤二，他透過唯美又悚然的幽靈繪事，直達人性人心，深受讀者喜愛，夫妻兩人都是創作者，作品也似有共通之處，不過，石黑亞矢子酷酷地說：「我們兩個人的領域完全不一樣，所以我們基本上不會干涉彼此的作品，不會互相影響，也都沒有討論、切磋什麼的。我只是一個伊藤潤二漫畫的BIG FAN。」未來她將會繼續創作繪本，透過繪畫展現更多奇詭迷人的想像力。

位在台北中山捷運站附近小巷裡的金魚空間，正舉辦日本畫家石黑亞矢子（Ayako ISHIGURO）首度在台個展「水和火的獸類展」。1973年出生的石黑亞矢子，以怪趣的「貓鬼」創作系列打響知名度，她也出版過5本繪本，像是《貓鬼一隻跟著一隻》（2015）、《大貓和小貓》（2016）等。

這次展覽於即日起至12月3日止，共計31幅最新畫作，展現她揉合了奇幻想像與戲劇情節的獨特畫風。