翁明哲個展
翁明哲《微笑的獸》系列作品始於2008年，翁明哲以揮灑壓克力顏料的畫法，讓記憶線條若風似的飄零，灑落在情感滿溢的布面上，彷彿生命得到紓解。對翁明哲來説，笑獸即是自身的映照，反射出每個時期的情緒、回憶。不同於油彩刀法的波光漣漪，但卻擁有更大的主觀性色彩斑斕。
「遠觀景，微觀情」是翁明哲一貫的創作風格。油彩至壓克力，如水面上與水面下風情並存，映照出真實心境。隨著時間的推進，內心的忐忑也緩慢和解，歡樂動物園裡的自我之獸們，總算發出內心的微笑，展現出各式各樣的溫柔姿態與若有所思。
李英皇個展
曾旅居於京都的李英皇，水墨創作多以文人盆景與自然為題材，紀錄著旅途中的景物、苔石，在靜謐的心境下與自然對話。
李英皇的水墨創作極為追求墨色的顯現，於絹本上重複敷染，探求墨色的本質與特性，佐以留白，發揮墨韻神秘、淡泊且枯寂的禪意。極具詩意的縹緲意境，繪著山林及盆景。自清晨薄霧間，至夜幕的寂靜，李英皇記敘時序流轉中千變萬化的景象，是以物觀物而得的體會表達。
