藝術曾讓你感動嗎?想讓這份感動變成一個職業,需要知道哪些事?
我們花了很多時間,討論藝術的起心動念、個體差異與無限可能性,但我們卻很少花時間,面對藝術機制運作的現實情境。
《藝術家之死:數位資本主義、社群媒體與零工經濟全面崛起,21世紀的創作者如何開闢新局?》不只是一本書,更是關於藝壇現象的考察實錄,由英國學者William Deresiewicz所著。書名很長,看完之後,嘆的氣會更長?
此次邀請到被翻譯、文字工作耽誤的歌手游騰緯,談談自己翻譯此書後的諸多心得,以及自己與文學、視覺藝術交往後的甜美與苦澀。
來賓
游騰緯 畢業於國立政治大學英文系、國立臺灣大學翻譯碩士學位學程筆譯組。現為自由譯者、文字工作者,合作單位包括國家兩廳院、台北當代藝術館、《藝術收藏+設計》雜誌等。譯有《古典音樂之愛:指揮家的私房聆聽指南》與《藝術家之死:數位資本主義、社群媒體與零工經濟全面崛起,21世紀的創作者如何開闢新局?》
主持
劉星佑「因為懂得 所以慈悲」主持人。在台灣戒嚴時代活過兩年,熱愛第一代神奇寶貝,熟悉庫洛牌使用方法,是台灣當代視覺藝術語言癌特別門診主治醫生的護士(?) 推廣預防勝於治療、有病就要吃藥、沒錢就要工作等基本養生觀念。現為藝術評論與創作者,關注環境、農業與性別議題,成立「走路草農/藝團」,組織「多元成展」展演平台。