279期 2015年12月號本期封面

新聞.藝訊板塊

以畫助學,陳永模捐畫義賣

「佛經裡所說,布施有財布施、法布施;一句好話、一杯開水、一顆好心,都是布施。」台灣水墨藝術家陳永模,詩書畫印兼善,因女兒就讀宜蘭公辦民營之「人文中小學行動高中」,近期受邀延聘擔任校內「人文展賦教育基金會」董事長,此職位為無給職且需籌募經費,責任重大。

 
+ more +

展覽.博物館

北京故宮「普天同慶─清代萬壽盛典展」

豪華宮闕裡的藝術珍寶

今年是故宮博物院九秩華誕,為此舉辦了一系列的展覽助慶,其中「普天同慶─清代萬壽盛典展」是一項超級重磅展覽,在故宮博物院整體改造完成後的午門正樓及首次亮相的東、西雁翅樓展出,自10月10日開幕,預計2016年1月10日閉展。

 
+ more +

現象.觀點

大家一起提昇,這才叫玩(下)

伍坤輝,一位生產好墨、推行好硯的使者

墨之外,硯台情況也是一樣,伍坤輝因為不忍心看到台灣人老是使用魚目混珠的劣質品,在愈加深入了解之後,發心將好硯台引進台灣...

 
+ more +

拍賣

2015中國嘉德北京秋拍市場報導

精耕細作,市場緩步微調

10月初,香港首輪秋拍,香港蘇富比、保利香港及中國嘉德(香港)三大巨頭分別繳出26.69億、9.14億和1.97億港元的總成交額,相較去年或前季的成績均出現下滑衰退的情形,顯見當前市場仍處於保守觀望階段。

 
+ more +

考古.展訊

伊犁發現疑似用煤遺跡用煤史,再往前推

古老的用火者?

近日,考古人員在新疆伊犁哈薩克自治州尼勒克縣吉仁台溝口遺址,發現大量煤灰及尚未燃盡的煤塊,顯示該遺址先民很可能使用煤炭。

 
+ more +

專題.特輯

鄭州商城王祀坑銅器簡介

鑄鼎象物-神祕瑰麗的青銅器

鄭州發現的三座銅器坑純屬偶然,也頗具雷同性,都屬於施工發現,考古人員遂後進入清理,除南順城街的稍具科學性,張寨南街與向陽回族食品廠的銅器坑都被施工破壞得差不多了,考古人員僅能瞭解到銅器都放在灰坑內,距地面約5公尺,這樣就引來了銅器坑的性質探討...

 
+ more +

收藏.鑑賞.人物

瀋陽故宮博物院副院長 李理 細數古今

輕解瀋陽故宮神祕面紗

今年適逢台北國立故宮博物院和北京故宮博物院成立90週年,兩岸故宮慶祝活動不斷,各項特展如馬拉松般接續登場,為中國古代藝術圈增添熱鬧與喜慶。

 
+ more +

動態.論壇

第11屆典亞藝博現場紀實

香港的世界品牌

杯觥交錯,鎂光燈閃個不停,第11屆典亞藝博於10月3日舉行貴賓預展暨開幕酒會,10月4~7日假香港會議展覽中心盛大展開。

 
+ more +
 

展覽查詢

  + 今日典藏推薦展覽 +

會員專區


記住我的帳號

精選專題

2015 蟄伏‧蛻變

羊年今富貴

虛齋藏畫 龐萊臣

大英博物館-明皇朝盛世五十年

梅景秘色.吳湖帆

三千大千世界

陶路 景德鎮

福開森(1866~1945)的一生與收藏

神品至寶特別展

我畫中有你,你書中有我

江岸‧送別高居翰 James Cahill │ 1926~2014

拍市是否回暖?猶待春風消息

吉祥 好兆頭

迎春雅賞 中國藝術中的鴨

橫越1200年的中國古畫大賞

考古定窯

十全乾隆:清高宗的藝術品味特展

親愛的,我把范寬縮小了

大收藏家:王季遷C. C. Wang

五嶺之南 藝傳百年

五嶺之南 藝傳百年

繆思的藝術殿堂 天津博物館巡禮

文心,一冊永留傳

兩岸故宮錄

北京秩序感理性築底 大東亞蓄勢待發

無國界的老師──韋陀教授

愛上,大千色

2012 壓軸讚!

金秋上博

翫味雙十

古今跨界─洛神賦不賦

凍齡的科學

亞洲陶瓷海

浙堂課 必修

浙個月 浙派在浙博

IMARI,伊萬里

2011市場大解盤

山水春粧 瀟湘金陵遊

Blue & Green 冷酷藝競 菜馬大對決

文人病

國寶三千年

國寶一零零夜.故事抒

龍泉楓洞岩窯

三宅一生/大漢帝寶Housebook

好印

Super Idol 黃公望

石濤×三場豔遇

七人鑑定小組

古琴OFF學

紙上印花博

清夢波丹2011

編輯部︱診斷室

地下七呎 法門寺

南宋紹興酒歌_角落裡的淺抒情

永宣8大‧品牌故事─朱氏文創帝國

來一帖好牘

遶境魔女,發現西藏

神鬼三國 ENTER

一把刀版畫傳奇

不一樣的江兆申

藏密的奇幻旅程

春虎派對KUSO風

狂戀‧石渠寶笈

出藍寶色浮--汝窯

潮人玩紫砂

今秋雍正夯

本月專題

Blue & Green 冷酷藝競 菜馬大對決

永遠的小白菜

世界的冠軍馬

 

永遠的小白菜

白菜的身世 宮廷背景──清白小尤物

 

十六歲她的名字便流落在城裏

一種淒然的韻律

那杏仁色的雙臂應由宦官來守衛

小小的髻兒啊清朝人為他心碎

緬甸政府主持的拍賣會中,翡翠玉璞大都解開,能夠看到有多少綠,但是仍很難確認綠能延伸多遠,依舊包含有很大的運氣成分。(袁津鋼提供)

這是詩人?弦作品〈坤伶〉中的一小段,拿來形容〈翠玉白菜〉,居然也甚為契合。

清朝末年,或許是光緒年間吧,一位眼光卓越的巧匠,從翡翠璞石中,將冰清玉潔的小白菜自璞石長達千萬年的禁錮中解救了出來!由於小白菜本身清白的形象,以及懷裡的螽斯、蝗蟲所帶有的多子多孫寓意,一位父親懷抱著滿心的祝福將她買下,送給心愛的女兒當作嫁妝。這個女孩即為光緒皇帝的妃子──瑾妃,小白菜隨著她一起嫁入紫禁城,在永和宮中安居下來。顯然,瑾妃也喜歡小白菜,她被安置在一個四瓣口的海棠花式琺瑯盆裡,一待就是數十個年頭。

清朝覆亡後,紫禁城由皇居轉變成向公眾展示的博物館,開始整理文物輪流陳列,此時小白菜也首度由深宮中探首、嬌羞地面見世人。故宮耆老那志良曾回憶當時情景:「提來時是種在琺瑯花盆裡的,旁邊還生著一顆小靈芝,當時提到庫房,我們就認為:一、頂好的一件〈翠玉白菜〉,配上一個畫琺瑯的花盆,太不相配了。二、白菜是農作物,都是種在田裡,哪裡有種在花盆裡,供人欣賞的? 三、靈芝都生長在老樹根旁,白菜旁邊怎會生出靈芝來?後來,齋宮成立玉器專門陳列室,這件白菜,被選為展品,我們決定把花盆、靈芝都留在庫裡,單單把白菜展出,不想它竟一鳴驚人,在北平時已是人見人愛,到台灣後,它的名氣更大,時常有人在剪票處就問:那棵翡翠白菜展覽在哪裡?」

那志良分析得很有道理,只是不免有些嚴肅,其實古人在種這些寶石盆景時,似乎也包含了不少玩心,他們種水仙、種李樹、種萬年青,甚至也種「魁星」,古人的盆栽哲學,不是普通的邏輯。

清宮原來的陳設法,小白菜是直挺挺地種在盆中,一柱擎天,顯示出一派生氣盎然的氣象。公開陳列後小白菜斜倚在木架子上,顯得婀娜多姿、慵懶嬌媚,群眾為之瘋狂。故宮珍寶之首的印象──永恆的小白菜,從此烙印在每個遊客的心裡。

其他主題如下:

2 小白菜的身材

緬甸血統──光緒年間,她長大了

3 白菜的品種

自然就是美──藕粉地兒,「俏色」天成

4 白菜的肌膚

水嫩嫩──水凳玻璃換膚

5 真假小白菜

白料染綠──點石成「翠」,小針美容

6 豪賭小白菜

包輸包贏──滋味,卞和最明瞭

更多內容請見《典藏‧古美術》一月號 第232期

 

古美術 / 232期

Back to top